

Part 1
Part 2
Part 3

Part 1
Kazunari: I'm glad I was able to get so many summer clothes!
Kazunari: Thanks for helping me pick, Yukkii ☆
Yuki: Well, it was fun choosing. I'm glad you liked the ones I picked.
Kazunari: This time, you bought a lot of clothes with ribbons, right? They're so kyoot!
Yuki: Yeah, I'm really into those now.
Kazunari: I get it! I too get moments like those.
Kazunari: Since we've walked a lot, wanna get some tea? Some sweets would be good, too.
Yuki: I agree. I was just thinking that I could go for a cold drink right now.
Kazunari: Same braincell! Let's go!
Kazunari: ...Oh?
Yuki: What is it?
Kazunari: Ooh, this hotel is doing a buffet. Here, it's on the notice board.
Yuki: Hmm, it's a fairytale garden concept....
Kazunari: With the color palette and the vibes, it somehow feels like a concept you would like!
Yuki: Well, I definitely don't hate it.
Kazunari: Hey hey, this place seems good for our break, right?
Kazunari: ...Nevermind. I looked closer, and it's not open yet. Sadge.
Yuki: It's fine, a buffet feels too excessive for a tea break.
Kazunari: You're right. Let's just go to a regular cafe then! The other day, I found a place over there that seemes nice~.
Yuki: Really? Let's go check it out, then.
Kazunari: It was so cozy, we stayed for a really long time~. The sweets were tasty, too. Shall we go home, then?
Yuki: Sure. ...Huh?
Tenma: Well, if it isn't Yuki and Kazunari! What a surprise.
Kazunari: Hey, it's Tenten! Super surprise seeing you here! But it's kinda strange seeing you by yourself?
Tenma: I happened to finish work early today, so I decided to do a little shopping.
Kazunari: I see! We'll tag along with you.
Tenma: Actually, I was thinking about heading home soon. What about you guys?
Kazunari: Oh, us too! Let's go home together, then~.
Tenma: Sure.
Tenma: By the way, have you decided what you want to do for your birthday yet, Yuki?
Yuki: Ah... I forgot.
Tenma: You "forgot?"
Kazunari: Your birthday is coming up soon, though!
Yuki: I should decide soon, since we have to take a birthday bromide candid shot.
Kazunari: The birthday boy makes a request one what he wants to do—
Kazunari: And the candid shot is taken while the troupe celebrates together! It's totes hype!
Yuki: I'm fine with making a request and celebrating together, but why did the guy in charge of my photo have to be useless Tenma?
Tenma: Fuck you too, damn.1
Kazunari: Director-chan said she decided the pairs by lottery, but who woulda thunk that Yukkii would get Tenten to be in charge of his~.
Yuki: Are you gonna take it properly?
Tenma: Of course! Who do you think I am?
Tenma: So make sure you pick your request properly.
Yuki: ...Okay, I'll think about it.

Part 2
Kumon: Om nom...mmm~! Sumii-san's onigiri's are the best!
Muku: They're delicious, Misumi-san.
Misumi: I'm glad~! Eat up lots~! If there's not enough, I can just make more~.
Yuki: ...There's so many.
Kazunari: By the way, have you decided what you wanted to do for your birthday, Yukkii?
Kumon: We can do whatever you like! Is there anywhere you wanna go?
Yuki: Somewhere I wanna go....
Yuki: ...Not really.
Tenma: "Not really"?!
Misumi: Whaat? There's really nowhere you wanna go~?
Kazunari: Even a vague idea is okay!
Muku: Yeah, like even a place you're curious about, or saying 'this kind of place'.
Yuki: ...Then, I want to go to a cute place.
Yuki: I still have some work to do, so I'm gonna go back to my room. Thanks for the onigiri.
Muku: A cute...
Kumon: ...place?!
Kazunari: Somewhere cute, huh....
Misumi: Where would that be....
Tenma: Even though we said vague is okay, this is too vague.
Muku: When you search "cute places" a lot of things pop up, but... since Yuki-kun is knoweldgeable about cute things, we're at a loss.
Kumon: Look, even Tenma-san is researching properly!
Kazunari: Since Tenten is in charge of the photo, he's gotta make a selection that'll make for a good photo~!
Tenma: Don't even gotta say it... What if I searched something like, "cute photogenic"...?
Muku: ...Ah.
Misumi: What's up, Muku~?
Muku: ...This buffet came up in my search. Its concept seems like something Yuki-kun would like.
Kumon: What kinda concept?
Kazunari: Ah! I saw the notice board for this buffet with Yukkii!
Kazunari: I said that it seemed like the kind of vibe he'd like, and he said "I don't hate it."
Kumon: If Yuki says that, that means he likes it, right?!
Muku: It has a wonderful atmosphere, I think it would be perfect for a birthday celebration.
Kazunari: Great, then let's go here!
Misumi: I agree~! Yuki will definitely be happy!
Tenma: Alright, then it's decided. We'll go here for his birthday.

Kazunari: ...So we thought we'd celebrate your birthday here!
Yuki: Oh...?
Kumon: Woah! This place is straight out of a fairytale, it's so cute!
Misumi: It's kinda like a dream world~!
Tenma: Almost doesn't seem like a buffet place.
Muku: All the cakes and sweets lined up look like treasures. Just looking at it makes you excited.
Kumon: So whaddya think? About the "cute place" we picked!
Yuki: ...You guys thought about it pretty well, huh.
Kazunari: Yay! We just received the highest praise from tsundere Yukkii!
Misumi: He seems happy~.
Tenma: You're really not honest about your feelings, are you.
Yuki: Shut up.
Muku: Hehe, I'm glad you're happy.
Kazunari: Hey, Tenten, you gotta make sure you get a great pic of Yukkii here!
Misumi: You gotta take his picture properly today~.
Tenma: I-I know that! I was just thinking I'll take it now.
[camera shutter SFX]
Yuki: You're way too panicked.
Tenma: I was the first shot, I'm just a little confused!
Muku: The sweets here are also cute, so you'll be able to take lots of fun pictures.

Part 3
Staff: Please take a seat.
Muku: Thank you.
Tenma: It's not just sweet stuff, they have quite a bit of regular food, too.
Misumi: I wanna try both kinds~.
Kumon: Alright, let's go get some food—!
Misumi: They've got triangle cakes, I can't wait!
Kazunari: Oh, right!
Kazunari: Yukkii, even though it's a buffet, make sure you don't eat too much!
Yuki: Sure, but...why?
Kazunari: You'll see~.
Yuki: I won't eat stupidly like the others, so I'll be fine.
Kumon: Aww! But it's a buffet, you're supposed to eat lots and lots!
Yuki: See?
Tenma: Yeah, let's go get some food.
Kazunari: Go go!
Kazunari: I ate quite a bit~!
Muku: There's a lot of different flavors. All of the sweets are really tasty.
Yuki: The fruit tarts and the fluffy mousse were also delicious.
Kumon: I like that they also had sweets that weren't too sweet~.
Misumi: They had sweet and salty things, so I ate a lot~.
Tenma: That's just like you.
Yuki: So, why did you tell me to leave room for later?
Misumi: Oh, it should be coming soon~!
Staff: Excuse the interruption.

Staff: Happy birthday, dear guest!
Yuki: ?!
Summer Troupe: Happy birthday!
Kazunari: HBD, Yukkii! Our gift to you is a custom-made cake!
Kumon: We had them put characters like Yurukuma2 and Sankaku-kun on it!
Kazunari: And we also included the ribbon that you've been into!
Muku: We wanted to try givng you a cute cake as a present to go with your request to go "somewhere cute."
Tenma: It's got impact, and it feels special.
Yuki: ...Kinda seems like wedding cake.
Muku: Ahaha, you could say that.
Kumon: Oh? Why don't we make it a group photo?!
Kazunari: Let's do a two-shot with the roommates, Tenten and Yukki!
Tenma: It'd be strange if the person in charge of the photo shows up in it, though.
Yuki: Geez, you guys are noisy.... You're more excited about this then the actual person who's receiving it.
Yuki: But... thanks. It's cute.
Misumi: Ehehe, you're welcome!
Kumon: We're happy you're happy!
Kazunari: Now, let's take lots of photos! We have a mission to complete, after all!
Tenma: Okay, angle it to get Yuki and the cake in frame....
Kumon: It's a big responsibility, Tenma-san!
Kazunari: Gotta get the perfect shot!? Make sure you take multiple!
Tenma: G-Got it!
[mulitple camera shutter SFX]
Misumi: Yuki, let's do a triangle pose together~.
Kumon: I wanna take one together, too!
Yuki: Sure, sure.
Muku: Hehe, that looks good.
Tenma: Let's check the photos later.
Kazunari: Cake time! Eat up, eat up!
Yuki: Got it.
Yuki: ...Mmm, tastes good.
Misumi: Waah, that's great~!
Kumon: Yay! Even though we were the ones that ordered it in the first place!
Yuki: Hey, you guys have some, too.
Kazunari: Very thankies~!
Muku: Thanks, I'll have some.
Yuki: But still, we can't finish this all by ourselves.
Kazunari: Not to worry! We can bring it back to the dorms, and everyone can have some!
Kumon: We got to celebrate Yuki's birthday, eat a cute cake, and then share it with all the other troupes too. This is the best!
Yuki: ...Well, that's true.
Tenma: I'll also have some, too.
Misumi: Yaay, let's eat, let's eat!
Yuki: Ah, you're in charge of taking photos while we eat, so you have to eat later.
Tenma: What?!
Yuki: Just kidding.
Tenma: Come on...!
Kazunari: Those two have great tempo in their convos~!
Misumi: They get along well~.
1 He actually says "That's my line!" but due to unforseen circumstances I have decided that Tenma is allowed exactly one (1) fuck [↑]
2 The bear mascot that Yuki has on his pouch. [↑]