eyoqy: muku 9th anni card unbloomed (holding up a photo of yuki's eye to his own) (a3!)
[personal profile] eyoqy
šŸŒøā˜€ļøā„ļø

Guy
A prince... the chosen one
A prince... an existence loved by his citizens
Whose smile heals the masses
Whose finger points to the sparkling future

Muku
"Got it! ...Sorry."

Guy
If you want to know about princes, you should ask him
The original crown prince of Zahra Kingdom... Citronia!

Citron
"I’ll give a lecture on how to be a no-bra prince!"

Tenma
"It’s ā€˜noble!’ Noble!"


Citron
For a prince, you must know one or two
Or three, at least nine dances
Escort your lady splendiciously, hold her gently1
One-two-three, one-two-three, have fun dancing
Right, left, hey! Right, left... don’t be scared
Don’t worry if you mess up
Just flash a big grin and stick out your tongue2
What a prince needs is a smile and some charm!

Kumon
"Amazing! Just as I expected!"

Kazunari
"He really is a prince!"

Muku
"So cool, Prince Citron! But, I don’t know if I can do it...."

Citron
"Of course you can! Let’s all dance together!
One-two-three... one-two-three...!"
Put both hands in front
"Right, left, right, left..."
Drop your hips!

Yuki
"Hey, isn’t this kinda weird?"

Misumi
"It’s not cool at all~."

Muku
"It’s all because I’m an overboiled floppy strand of pasta...."

Tenma
"No wait, this is loach scooping!"

Citron
"Oh, my mistake!"
But don’t worry
Just flash a big grin and stick out your tongue
All a prince needs

Summer Troupe
Is a smile and some charm

Muku
"I see, this is how to be a prince...."

Guy
"Next is my turn. I will explain the rules to being a servant."

Kumon
"The rules to being a servant...?"


Guy
For a servant, you must always be at your prince’s side
You must thoroughly understand your prince
For a servant, you must be able to anticipate
And carry out all your prince’s orders
Stay cool and collected, fix your gaze ahead
The correct angle for bowing: 45 degrees
Smile gracefully
Everything you do is for your prince’s happiness3

Kazunari
"You’re so talented, Guy-guy! And you’re great at singing!"

Kumon
"Ahh... will I be able to do it...?"

Muku
"Seems there’s a lot of work in being a prince or a servant...."

Citron
"You’ll be fine! You can do it if you practice!"

Guy
"The way of the prince and his servant cannot be mastered overnight. Let’s sing together.

Muku / Kumon
Yes! / Yessir!


Muku / Citron
For a prince, you must know one or two
Or three, at least nine dances

Kumon / Guy
For a servant, you must be able to anticipate
And carry out all your prince’s orders

Muku / Citron
Don’t worry if you mess up
Just flash a big grin and stick out your tongue
What a prince needs is

Muku / Yuki / Kazunari / Tenma / Misumi / Citron
Is a smile and some charm

Kumon / Guy
Stay cool and collected, fix your gaze ahead
The correct angle for bowing:

Kumon / Tenma / Misumi
45 degrees!

Kumon / Guy
Everything you do is for your prince’s happiness

Muku / Citron
For a prince

Kumon / Guy
For a servant

All
These are the rules to know


1 From dimi: Citron mistakes ā€œsplendidā€ (čÆéŗ—, karei) for ā€œcurryā€ (ć‚«ćƒ¬ćƒ¼, karee). [↑]
2 In the stage play, every time they say this line they make the cutest face it makes me pien [↑]
3 Please please please if you can listen to a recording of this song while reading. Guy’s singing is fucking incredible [↑]



Back to Masterlist

Style Credit